Ренат Ирикович Беккин – российский востоковед, писатель, общественный деятель. Родился 21 июля 1979 г. (по другим данным – в 1978 г.) в Ленинграде.
Добро пожаловать на мой канал
Leningrad Çocukluğu Kısa Öyküler / Çevirmen: Gülhanım Bihter Yetkin. PA Paradigma Akademi, 2024. 238 s.
‘Leningrad Çocukluğu’nun sadece çağdaş Rus
nesrini sevenlerin değil, aynı zamanda Sovyetler Birliği’nin son dönemindeki
insanların yaşamlarını profesyonel olarak inceleyenlerin de ilgisini çekeceğini
düşünüyorum. Bu kitap, son kuşak Sovyet çocuklarının, belki de dünyanın en
güzel kentindeki gündelik yaşamlarını ortaya koyan pek çok ayrıntı
içeriyor.”
“Kitapta çocuk mantalitesi, çocuk öncelikleri, bir nesneye tam konsantre olma, ilgi alanları, kendini akranlarına göre konumlandırma, büyükler ve onların yaşamlarına dair algılar ve diğer çocuk bakış açısı özellikleri yeniden üretiliyor. Renat Bekkin’in öyküleri duygusal ve ton olarak çok renkli. Yazar, çocukluğun her döneminin önemli özelliklerini yakalamış.”
Olga
Bugoslavskaya
“Renat Bekkin, çocukluk anılarına bugünkü gözleriyle bakmaya çalışmıyor. O, bir çocuğun gördüğü gibi gerçekliği yeniden üretiyor. Fakat yetişkinlerin büyük çoğunluğu bu yeteneği yitirirken, “Leningrad Çocukluğu”nda bakış açısının paradoksallığı yalnızca kaybolmuyor, aksine bu öykülerin içeriği kadar parlak bir ana sanatsal teknik haline geliyor.”
Anna Bersenyeva
“Genç Petersburglu yazar Renat Bekkin, Leningrad’daki çocukluğunu hatırlıyor. Hamsterler, oyunlar, haylazlıklar, okul dönemi, yaz tatili, kulüplerde dersler. Burada ilginç bir şey var. Bekkin’in öykülerini okurken, kendi Sovyet çocukluğumu tanıyamadım. Benzer, ama aynı değil. Garip bir şekilde bu basit öyküler insanı ele geçiriyor. Okumak ilginç. Kısa süre önce var olan ama artık olmayan o dünya hakkında çok şey öğreniyorsunuz. Anlıyorsunuz ki bu dünya çok farklıydı. Ve çok garipti.”
Nikita Yeliseev
Ленинградское детство. Рассказы. — М.: Стеклограф, 2023. — 226 с.
Ак Буре. Крымскотатарская сага.— СПб.: "БЛИЦ", 2021. — 600 с.
«Люди в верности надежные…»: татарские муфтияты и государство в России (XVIII–XXI века). — М.: Новое литературное обозрение, 2022. — 552 с.
Мусульманский Петербург. Исторический путеводитель. Жизнь мусульман в городе на Неве и в его окрестностях. – М.-СПб.: Институт Африки РАН; 2016. – 640 с.: ил.
«Ислам, имеющий мирную и добрую сущность»: дискурс о традиционном исламе в среде тюрок-мусульман европейской части России и Крыма / Коллективная монография; под ред. Р. И. Беккина. — М.:Новое литературное обозрение, 2021. — 280 с.
Что такое «традиционный ислам» в современной России? По мнению авторов коллективной монографии, это понятие —искусственный конструкт, которым пользуется государство для обозначения постсоветской модели государственно-конфессиональных отношений. Один из ее главных признаков — демонстрация лояльности религиозных организаций и верующих политическому режиму в стране. Те же, кто выступает с критикой государства, могут быть отнесены властями и официальными религиозными институтами к представителям так называемого «нетрадиционного ислама». Что влечет за собой подобное разделение? В книге рассматривается не только история понятия и общетеоретические аспекты концепции традиционного ислама, но и, что наиболее ценно, его региональный характер в Татарстане, Башкортостане, Крыму.